iusNet Droit Fiscal

Schulthess Logo

Droit Fiscal > IusNet > Iusnet Droit Fiscal 12024

iusNet Droit Fiscal 1/2024

iusNet Droit Fiscal 1/2024

iusNet Droit Fiscal 1/2024

 

[simplenews-subscriber:user:field-tokenfield] [simplenews-subscriber:user:field-name-account]

Vous trouverez au sommaire de cette newsletter de janvier sept résumés d’arrêts du Tribunal fédéral.

Dans un premier arrêt 9C_14/2023 destiné à publication, le Tribunal fédéral précise que la jurisprudence de l'ATF 139 I 64 doit être abandonnée en tant qu'elle pose le principe que le canton (de domicile) secondaire qui a rendu une décision de taxation définitive avant le canton de domicile ou du siège est déchu automatiquement du droit de procéder à l'ouverture d'une procédure en rappel d'impôt.

Dans un deuxième arrêt 9C_713/2022, qui porte sur la question du moment auquel un abandon de créance doit être imposé à titre de revenu, notre Haute Cour confirme que la créance est abandonnée seulement une fois que le contribuable a effectivement exécuté sa contre-prestation conformément aux modalités de la convention, en l’espèce dix ans après la conclusion de celle-ci.

Par ailleurs, un nouvel article « Prix de transfert » a été élaboré pour le recueil Informations fiscales. Ce texte traite du principe de la pleine concurrence qui sous-tend les transactions entre les entités d’un même groupe multinational et présente l’analyse de comparabilité ainsi que les différentes méthodes utilisées pour déterminer les prix de transfert. Les aspects procéduraux sont également couverts. On signalera enfin que l’l'AFC vient de publier les lettres-circulaires concernant les taux d'intérêt 2024 admis fiscalement sur les avances ou les prêts en francs suisses et en monnaies étrangères.

Nous vous souhaitons une agréable lecture et une très bonne année 2024.

Bien cordialement,
Frédéric Epitaux et Marcel Meier
Co-rédacteurs iusNet Droit fiscal

 

 

Jurisprudence

 

Droit de la procédure fiscale

Droit de la procédure fiscale

Impôts directs

Impôts directs

Droit fiscal intercantonal

Droit fiscal intercantonal

9C_14/2023

Tribunal fédéral

Tribunal fédéral
Déchéance du droit de procéder à un rappel d’impôt du canton secondaire – changement de jurisprudence
9C_14/2023 (arrêt destiné à la publication)
Le Tribunal fédéral précise que la jurisprudence de l'ATF 139 I 64 doit être abandonnée en tant qu'elle pose le principe que le canton (de domicile) secondaire qui a rendu une décision de taxation définitive avant le canton de domicile ou du siège est déchu automatiquement du droit de procéder à l'ouverture d'une procédure en rappel d'impôt (et a fortiori en soustraction fiscale) même si les conditions pour l’ouverture d’une telle procédure sont remplies.

 

Droit de la procédure fiscale

Droit de la procédure fiscale

Impôts directs

Impôts directs

9C_709/2023

Tribunal fédéral

Tribunal fédéral
Motifs de récusation dans le cadre d’une procédure de demande de sûretés
9C_709/2023
Il n’existe pas de motif suffisant de récuser un juge qui a préalablement exercé la fonction de directeur de l’administration fiscale et qui doit se prononcer sur le bien-fondé d’une demande de sûretés de cette administration, même si la procédure concerne une période fiscale durant laquelle il était directeur de l’administration en question et pour autant qu’il ne soit pas intervenu personnellement d'une manière ou d'une autre dans le cadre de la procédure de taxation à l’origine de la demande de sûretés.

 

Droit de la procédure fiscale

Droit de la procédure fiscale

Droit pénal et procédure pénale fiscale

Droit pénal et procédure pénale fiscale

Impôts directs

Impôts directs

9C_683/2023

Tribunal fédéral

Tribunal fédéral
Prescription du droit de taxer et de procéder à la poursuite pénale
9C_683/2023
Lorsqu’une décision a été rendue par l'autorité cantonale compétente avant l’échéance du délai de prescription, le contribuable n’est pas en mesure, selon le Tribunal fédéral, d’invoquer la prescription du droit de taxer de l'administration fiscale lorsque celle-ci exécute, sans marge de manœuvre, la décision rendue par l'autorité cantonale compétente et émet de nouveaux bordereaux de taxation. S’agissant de la prescription du droit de procéder à la poursuite pénale, le nouveau droit entré en vigueur le 1er janvier 2017 permet d’appliquer la lex mitior (prescription de dix ans) pour les infractions commises avant son entrée en vigueur. En l'occurrence, notre Haute Cour constate toutefois que l'Afc-GE a rendu des bordereaux d'amende relatifs aux années fiscales 2006 et 2007 le 29 octobre 2015.

 

Impôts directs

Impôts directs

Droit de la procédure fiscale

Droit de la procédure fiscale

Droit fiscal intercantonal

Droit fiscal intercantonal

9C_668/2022

Tribunal fédéral

Tribunal fédéral
Preuve du changement de domicile fiscal dans un autre canton
9C_668/2022
Un contribuable quitte Genève pour Schwyz. Dans ce contexte, s'est posée la question du fardeau de la preuve de l'assujettissement illimité à l'impôt du contribuable. Le Tribunal fédéral retient qu'il appartient en règle générale aux autorités genevoises d'apporter la preuve du domicile dans ce canton. En l'espèce, attendu que le contribuable a quitté un canton dans lequel son assujettissement illimité était très vraisemblable, c'est en revanche à lui qu'il revient de prouver son assujettissement dans un nouveau canton.

 

Impôts directs

Impôts directs

9C_713/2022

Tribunal fédéral

Tribunal fédéral
Abandon de créance
9C_713/2022
Le litige porte sur le point de savoir si un abandon de créance devait être imposé à titre de revenu en 2016 en raison de la réalisation, cette année-là, des conditions suspensives de la convention du 9 janvier 2007. Notre Haute Cour confirme que la créance a été abandonnée seulement une fois que le contribuable avait effectivement exécuté sa contre-prestation conformément aux modalités de la convention de 2007, et cela dix ans après la conclusion de celle-ci.

 

Impôts directs

Impôts directs

Droit de la procédure fiscale

Droit de la procédure fiscale

Impôts sur les successions et les donations

Impôts sur les successions et les donations

9C_673/2022

Tribunal fédéral

Tribunal fédéral
Estimation fiscale de terrains à bâtir
9C_673/2022
En droit cantonal vaudois, l'estimation fiscale des immeubles est faite par biens-fonds en prenant la moyenne entre sa valeur de rendement et sa valeur vénale (valeur marchande). Pour les terrains à bâtir, il convient, selon le Tribunal fédéral, de tenir compte des prix moyens pratiqués dans la région pour un terrain comparable. Les caractéristiques des parcelles étant susceptibles d'impacter dans une certaine mesure leur valeur vénale à la hausse ou à la baisse, elles doivent être prises en compte.

 

Impôts directs

Impôts directs

9C_706/2022

Tribunal fédéral

Tribunal fédéral
Admissibilité de la déduction des frais de transport en cas de situation complexe du contribuable
9C_706/2022
Le Tribunal fédéral confirme l’admissibilité de la déduction des frais de transport d’une contribuable résidente dans le canton de Fribourg et travaillant à Genève. Selon notre Haute Cour, il n'est pas raisonnable d'exiger de la contribuable qu'elle prenne les transports publics en raison de la durée du trajet. En outre, le nombre de kilomètres effectués par jour en voiture ne peut pas constituer l'unique motif pour refuser la déduction de frais de transport compte tenu des circonstances concrètes.

 

Législation

 

Droits de timbre

Droits de timbre

Impôt anticipé

Impôt anticipé

Impôts directs

Impôts directs
 
Recueil Informations fiscales : « Prix de transfert »
Un nouvel article « Prix de transfert » a été élaboré pour le recueil Informations fiscales.

 

Impôts directs

Impôts directs

Impôt anticipé

Impôt anticipé
 
Taux d’intérêt admis fiscalement sur les avances ou les prêts en francs suisses et en monnaies étrangères
L’Administration fédérale des contributions AFC a actualisé la lettre-circulaire sur les taux d’intérêt admis fiscalement.

 

Impôts directs

Impôts directs
 
Taux des intérêts notionnels sur le capital propre de sécurité
Le taux des intérêts notionnels sur le capital propre de sécurité correspond selon l’art. 25abis, alinéa 4, première phrase LHID au rendement des obligations de la Confédération sur dix ans enregistré le dernier jour de négoce de l’année civile précédant le début de la période fiscale (cf. art. 3, al. 1, de l'ordonnance du 13 novembre 2019 sur la déduction fiscale en matière d'autofinancement des personnes morales ; RS 642.142.2). En cas de rendement négatif, le taux s’élève à 0 pour cent.

 

Droit fiscal international

Droit fiscal international
 
L’imposition minimale prévue par l’OCDE et le G20 entre en vigueur le 1er janvier 2024
L’imposition minimale prévue dans le projet conjoint de l’OCDE et du G20 entre en vigueur selon le calendrier prévu. Lors de sa séance du 22 décembre 2023, le Conseil fédéral a décidé de percevoir l’impôt complémentaire à partir du 1er janvier 2024. Cet impôt permet d’éviter que la Suisse perde du substrat fiscal au profit de l’étranger. Le Conseil fédéral se prononcera ultérieurement sur l’entrée en vigueur d’autres éléments de la réglementation de l’OCDE et du G20.